1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
ダウンロード元
YTS.MX
2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
YIFY映画公式サイト:
YTS.MX
3
00:01:51,125 --> 00:01:57,291
壊れた声
4
00:02:01,708 --> 00:02:05,708
さて、リラックスして最初の音を歌ってください。
5
00:02:11,791 --> 00:02:14,166
お母さんと一緒に歌ってみてもいいですね。
6
00:02:35,041 --> 00:02:40,791
彼女の声は十分にまともで、
しかし、悲しいことに、彼女には音を立てる能力がありません。
7
00:02:41,583 --> 00:02:44,665
理解できません。彼女は家でそれができます。
8
00:02:44,666 --> 00:02:47,165
ごめんなさい、今は私たちのためではありません。
9
00:02:47,166 --> 00:02:50,250
- ありがとう。さようなら。
- さようなら。
10
00:02:55,875 --> 00:02:57,790
カロリンカ、どこへ行くの？
11
00:02:57,791 --> 00:02:59,915
行かなければなりません。
妹が出ようとしているところです。
12
00:02:59,916 --> 00:03:01,207
ただし5時までではない。
13
00:03:01,208 --> 00:03:02,665
お願いします...
14
00:03:02,666 --> 00:03:03,750
ああ、分かった。
15
00:03:04,750 --> 00:03:06,208
- 行きましょう。
- ありがとう。
16
00:03:07,083 --> 00:03:09,416
- こんにちは。
- こんにちは。
17
00:03:50,958 --> 00:03:56,165
女の子たちよ、スタッカートが必要だ
もっと顕著になります。
18
00:03:56,166 --> 00:03:58,458
ピアノと同じように。遊んでください。
19
00:04:03,708 --> 00:04:04,708
準備ができて。
20
00:04:54,208 --> 00:04:56,708
それで十分です！
第二の声、どこにいるの？
21
00:04:57,458 --> 00:04:59,583
私たちと一緒ですか、
それとも眠ってしまったのか？
22
00:05:00,541 --> 00:05:02,750
アルトのみ。第二部。
23
00:05:18,541 --> 00:05:21,416
停止。シモーナ、こんな感じです
あなたはまったく歌っていません。
24
00:05:23,291 --> 00:05:24,500
自分で試してみてください。
25
00:05:39,833 --> 00:05:41,458
この詩は何行ありますか?
26
00:05:42,458 --> 00:05:43,458
わからない。
27
00:05:44,916 --> 00:05:48,249
「それで、荷馬車の荷主たちよ、馬に鞍をつけなさい。
そして皆さん、彼らに乗りなさい。
28
00:05:48,250 --> 00:05:51,124
ロザリオも金の指輪も失くした
私の母のところに。」
29
00:05:51,125 --> 00:05:52,749
それは4つです。
30
00:05:52,750 --> 00:05:55,833
週末に4行を学ぶことはできないのですか？
31
00:05:57,125 --> 00:05:58,875
耳の間に空気が入っていなければなりません。
32
00:06:00,125 --> 00:06:02,666
女の子たち、それを学ぶのはそんなに難しいですか？
33
00:06:03,208 --> 00:06:04,458
いいえ。
34
00:06:06,083 --> 00:06:07,916
荷物を持ってここから出てください。
35
00:06:08,875 --> 00:06:10,000
あなたは耳が聞こえませんか？
36
00:06:14,541 --> 00:06:16,875
そして、あなたは忘れることができます
ラジオの録音について。
37
00:06:18,375 --> 00:06:21,291
第二の声を聞く必要があります。
あなたは感情を運びます。
38
00:06:21,916 --> 00:06:23,458
もう一度。みんな。
39
00:06:51,791 --> 00:06:53,333
どれがジュディタか知っていますか？
40
00:06:55,750 --> 00:06:57,332
彼女はどうですか？
41
00:06:57,333 --> 00:07:02,416
彼女は休暇で家族と一緒にイタリアにいました
そしてそこである男と出会った。
42
00:07:03,291 --> 00:07:05,165
彼は彼女をケーキ屋に連れて行った
43
00:07:05,166 --> 00:07:08,250
そして彼女はそうするだろうと言いました
彼らが販売したあらゆる種類のアイスクリーム。
44
00:07:09,458 --> 00:07:11,791
- それで、彼が何をしたか知っていますか？
- いいえ。
45
00:07:12,416 --> 00:07:15,415
彼は全員を連れて来てくれた
巨大なボウルに、
46
00:07:15,416 --> 00:07:19,708
30種類くらいあるよ、と言いました。
彼女はそれらをすべて食べなければなりませんでした。
47
00:07:20,500 --> 00:07:22,499
ああ、それは私の夢ですね。
48
00:07:22,500 --> 00:07:25,833
いいえ、そんなことはありません、それは約束できます。
49
00:07:29,708 --> 00:07:32,207
- 吐いてしまうでしょうね。
- とんでもない。
50
00:07:32,208 --> 00:07:36,165
- バケツに入ったアイスクリームを想像してみてください。
- 彼女は全部食べましたか？
51
00:07:36,166 --> 00:07:37,249
推測。
52
00:07:37,250 --> 00:07:38,583
彼女は吐いたのか？
53
00:07:39,333 --> 00:07:41,041
それとも彼女自身がクソだったのか？
54
00:07:41,666 --> 00:07:43,165
- 教えて。
- 死への道?
55
00:07:43,166 --> 00:07:45,124
ルキナ、今すぐ教えて！
56
00:07:45,125 --> 00:07:46,958
おい、ちょっと待って！
57
00:07:49,833 --> 00:07:50,833
待って！
58
00:08:01,291 --> 00:08:03,583
ルキナ、そこで止まって！
59
00:08:22,750 --> 00:08:24,124
何にそんなに時間がかかったのですか？
60
00:08:24,125 --> 00:08:25,625
あなたは雌犬です。
61
00:08:44,083 --> 00:08:45,082
ありがとう。
62
00:08:45,083 --> 00:08:47,165
彼は今日もあなたに厳しかったですか？
63
00:08:47,166 --> 00:08:48,250
いつもと同じです。
64
00:08:52,500 --> 00:08:54,416
そして、次のコンサートはいつですか？
65
00:08:55,250 --> 00:08:56,458
すぐには時間がありません。
66
00:09:00,416 --> 00:09:02,125
彼らはラジオの録音を行っています。
67
00:09:03,041 --> 00:09:04,583
なぜ私たちに教えてくれなかったのですか？
68
00:09:06,291 --> 00:09:09,916
彼が私を連れて行ってくれるかどうか分かりません。
それは10人の女の子のためだけです。
69
00:09:11,250 --> 00:09:12,915
でも彼はあなたを選ぶことができるでしょうか？
70
00:09:12,916 --> 00:09:14,208
彼はおそらくそうしないでしょう、ママ。
71
00:09:18,166 --> 00:09:21,375
しかし、もしそうなら、私たちに知らせてください。
だから私たちはそれを逃しません。
72
00:09:22,541 --> 00:09:23,625
どうもありがとう。
73
00:09:24,791 --> 00:09:27,040
-ほとんど触れていないんですね。
- もう終わりにします。
74
00:09:27,041 --> 00:09:28,833
- ちょっとまって。
- 彼女ならそれができるよ。
75
00:10:09,875 --> 00:10:11,208
勉強するつもりじゃないの？
76
00:10:17,000 --> 00:10:18,083
叩きのめしてください。
77
00:10:23,125 --> 00:10:25,625
あなたは負け犬です。それを返してください。
78
00:10:31,250 --> 00:10:32,375
返してください！
79
00:10:34,291 --> 00:10:35,790
とにかくあなたは調子に乗っていません。
80
00:10:35,791 --> 00:10:36,874
私はそうではありません。
81
00:10:36,875 --> 00:10:38,832
- あなたは。
- 私はそうは思わない。
82
00:10:38,833 --> 00:10:40,375
はい、そうです。聞く。
83
00:11:07,125 --> 00:11:10,041
わかった。まっすぐに座りましょう。
84
00:11:13,166 --> 00:11:18,915
私たちは横隔膜に手を置きます
そして深呼吸してください。
85
00:11:18,916 --> 00:11:22,375
手は少し低い位置にあります。
86
00:11:23,916 --> 00:11:26,666
私たちは風船に穴を開け、シューシューという音を立てます。
87
00:11:44,416 --> 00:11:49,124
もう一度深呼吸
そして言語器官を鍛えましょう。
88
00:11:49,125 --> 00:11:50,916
クリプトは拍手をした。
89
00:11:58,375 --> 00:11:59,500
肩を下げます。
90
00:12:04,416 --> 00:12:05,750
ヴィテックのために歌いましょうか？
91
00:12:07,541 --> 00:12:11,165
どうしましょう？
「Once I Go」、私たちはそれを知っています。
92
00:12:11,166 --> 00:12:12,458
Fシャープをつけてください。
93
00:12:14,750 --> 00:12:15,875
一つ、二つ…
94
00:12:44,250 --> 00:12:45,291
今はあなただけです。
95
00:12:45,875 --> 00:12:47,041
最初から。
96
00:13:03,083 --> 00:13:04,083
今あなた。
97
00:13:16,041 --> 00:13:17,458
大丈夫です、ありがとう。
98
00:13:21,083 --> 00:13:22,166
それでいいでしょう。
99
00:13:23,541 --> 00:13:24,541
ありがとう。
100
00:13:25,125 --> 00:13:28,499
仕事に戻りましょう、女の子たち。
音楽フォルダーを開きます。
101
00:13:28,500 --> 00:13:33,915
次はライブコンサート
カンティチェッラ少女合唱団による
102
00:13:33,916 --> 00:13:40,207
4 つの作品を演奏する
ドヴォルザークのモラヴィア二重奏曲より
103
00:13:40,208 --> 00:13:42,207
ヴィテスラフ・マーハ指揮
104
00:13:42,208 --> 00:13:44,540
早速、まだ始まったばかりです。
105
00:13:44,541 --> 00:13:46,458
- 来るよ！
- 靴を脱いでください。
106
00:14:19,208 --> 00:14:20,625
彼女に会えないのは残念だ。
107
00:16:13,625 --> 00:16:14,750
これはどうでしょうか？
108
00:16:16,250 --> 00:16:17,375
なぜだめですか？
109
00:16:29,250 --> 00:16:34,249
親愛なる女の子たち、ご両親へ
そして私たちの合唱団の友人たち。
110
00:16:34,250 --> 00:16:36,665
私たちは成功した一年を過ごしました、
111
00:16:36,666 --> 00:16:40,708
しかし、これまでで最も成功した年が待っています。
112
00:16:41,291 --> 00:16:44,999
ご存知のとおり、私たちは計画中です
私たちの最初のアメリカツアー
113
00:16:45,000 --> 00:16:47,291
春の3週間以上。
114
00:16:51,125 --> 00:16:53,790
私たちはチェコのコミュニティに向けて歌います
115
00:16:53,791 --> 00:16:57,874
シカゴ、アトランタの主要コンサートホールで
116
00:16:57,875 --> 00:16:59,583
そしてニューヨーク。
117
00:17:01,166 --> 00:17:06,457
長年にわたり、私たちの合唱団は
素晴らしい評判を築いてきました
118
00:17:06,458 --> 00:17:13,125
息子もフォローしてくれると嬉しいです
家族の伝統の中でとてもうまくいきました。
119
00:17:13,750 --> 00:17:17,416
ヴィテック、頑張れ
目の前にはあらゆる仕事が待っています。
120
00:17:27,708 --> 00:17:30,832
私はスピーチが得意ではないので、
121
00:17:30,833 --> 00:17:33,208
だから私たちが代わりに歌いましょう。
122
00:19:36,666 --> 00:19:38,375
どうしたの？みんな私を探してるの？
123
00:19:39,333 --> 00:19:40,916
いいえ、彼らは階下でおしゃべりしています。
124
00:19:42,000 --> 00:19:43,416
これは私の妹です。
125
00:19:44,000 --> 00:19:46,083
やあ。飲み物はいかがですか？
126
00:19:46,750 --> 00:19:47,750
もちろん。
127
00:19:48,375 --> 00:19:49,416
たぶんそうではありません。
128
00:19:50,041 --> 00:19:51,916
なるほど。素敵な女の子です。
129
00:19:58,833 --> 00:20:00,375
カロリナさんも合唱団の一員です。
130
00:20:01,375 --> 00:20:04,124
うん？ Bグループでは？
131
00:20:04,125 --> 00:20:05,208
今のところ。
132
00:20:05,875 --> 00:20:06,958
ああ、「とりあえず」。
133
00:20:09,291 --> 00:20:10,708
ところで、素敵なドレス。
134
00:20:11,458 --> 00:20:13,874
何かをすべきだ
髪と一緒だけど。
135
00:20:13,875 --> 00:20:15,041
行きましょうか？
136
00:20:20,875 --> 00:20:24,041
シモナはとても怒っています。
137
00:20:24,666 --> 00:20:26,000
しかし、それは彼女自身のせいです。
138
00:20:37,958 --> 00:20:40,749
すみません、あなたはソプラノですよね？
139
00:20:40,750 --> 00:20:43,041
- リハーサルで会いました。
- うん。
140
00:20:44,750 --> 00:20:45,958
悪くないよ。
141
00:22:16,958 --> 00:22:18,040
お母さん、お願いします！
142
00:22:18,041 --> 00:22:19,915
とんでもない。
143
00:22:19,916 --> 00:22:21,291
お父さん。
144
00:22:22,500 --> 00:22:24,665
カヤ、コートを持ってきて。出発です。
145
00:22:24,666 --> 00:22:25,832
女の子たちは泊まっています。
146
00:22:25,833 --> 00:22:27,665
そしてあなたも私たちと一緒に来ます。
147
00:22:27,666 --> 00:22:28,999
大丈夫ですよ。
148
00:22:29,000 --> 00:22:31,040
そんなに遅くまで一人で帰るつもりはないよ。
149
00:22:31,041 --> 00:22:32,416
でも、私は一人ではありません。
150
00:22:33,208 --> 00:22:36,624
ルッカを家に連れて帰れるよ。
夫が迎えに来てくれています。
151
00:22:36,625 --> 00:22:38,040
私たちはあなたを追い出しません。
152
00:22:38,041 --> 00:22:40,957
途中です。問題ありません。
153
00:22:40,958 --> 00:22:44,540
わかりますか、お母さん？お願いします、私は15歳です！
154
00:22:44,541 --> 00:22:48,458
私は彼らを見守っていきます。
それで、1時までには家に着きますね、ジュディタ？
155
00:22:49,125 --> 00:22:50,666
お願いします、カアノバさん。
156
00:22:52,500 --> 00:22:54,415
ただし、1時までです。それから一秒も経たない。
157
00:22:54,416 --> 00:22:55,708
素晴らしい、ありがとう！
158
00:22:56,416 --> 00:22:57,916
彼女をあなたの玄関まで送り届けます。
159
00:23:00,208 --> 00:23:01,291
ありがとう。
160
00:23:03,833 --> 00:23:05,500
絶対に無理です。
161
00:23:43,708 --> 00:23:44,708
こんにちは。
162
00:23:45,625 --> 00:23:47,291
今何時か知っていますか？
163
00:23:48,000 --> 00:23:50,791
1時までに家に来るように言いました。
164
00:23:52,666 --> 00:23:53,791
何を飲みましたか？
165
00:23:54,625 --> 00:23:56,250
午前中にお話します。
166
00:24:04,416 --> 00:24:05,458
くそ。
167
00:24:08,375 --> 00:24:09,708
酔ってますか？
168
00:24:13,125 --> 00:24:14,540
どうだった？
169
00:24:14,541 --> 00:24:15,750
私は知らないよ。
170
00:24:17,000 --> 00:24:18,374
知らないってどういう意味ですか？
171
00:24:18,375 --> 00:24:19,541
奇妙な。
172
00:24:22,833 --> 00:24:24,083
どのような方法で?
173
00:24:25,875 --> 00:24:27,083
まさにそうでした。
174
00:24:41,666 --> 00:24:42,666
ルーシー？
175
00:24:44,000 --> 00:24:45,666
彼はあなたをアメリカに連れて行ってくれると思いますか？
176
00:24:50,083 --> 00:24:51,208
ああ、私の...
177
00:24:52,125 --> 00:24:53,624
どうしたの？
178
00:24:53,625 --> 00:24:55,583
何もかもがめまぐるしいですね。
179
00:24:56,666 --> 00:24:58,666
私は言いました、あなたはそう思いますか？
彼はあなたをアメリカに連れて行ってくれますか？
180
00:24:59,375 --> 00:25:00,791
何が起こるか見てみましょう。
181
00:25:05,583 --> 00:25:06,791
行けることを願っています。
182
00:25:15,333 --> 00:25:16,666
何を笑ってるの？
183
00:25:17,458 --> 00:25:18,458
何もない。
184
00:25:24,791 --> 00:25:27,665
マーカが来たのを知っていましたか
1ヶ月前のリハーサルへ
185
00:25:27,666 --> 00:25:29,208
そして今日彼は私を褒めてくれましたか？
186
00:25:37,666 --> 00:25:38,958
ねえ、聞こえますか？
187
00:25:58,875 --> 00:26:01,416
それはやめてもらえますか？
188
00:26:05,125 --> 00:26:07,165
カロリナ...
189
00:26:07,166 --> 00:26:08,291
ごめんなさい。
190
00:26:19,291 --> 00:26:20,375
彼女が来ました。
191
00:26:30,458 --> 00:26:31,541
それは何ですか？
192
00:26:32,166 --> 00:26:33,583
何もない。行ってもいいですか？
193
00:26:34,875 --> 00:26:35,957
どうしたの？
194
00:26:35,958 --> 00:26:37,125
私は行ってみたい。
195
00:26:45,875 --> 00:26:46,874
何してるの？
196
00:26:46,875 --> 00:26:48,999
マーシャに聞いてみます。
197
00:26:49,000 --> 00:26:52,750
どこにも行かないでください。聞こえますか、お父さん？
198
00:26:54,375 --> 00:26:56,165
やめろ、彼は私を追い出すだろう。
199
00:26:56,166 --> 00:26:57,250
ナンセンス。
200
00:26:58,333 --> 00:26:59,624
それは私のせいです！
201
00:26:59,625 --> 00:27:03,416
私が遅刻したので、彼は私を噛み砕いた。
それは私のせいです。
202
00:28:00,541 --> 00:28:02,582
予備の手袋はありますか？
203
00:28:02,583 --> 00:28:04,291
スキー旅行ではありません。
204
00:28:05,541 --> 00:28:07,957
散歩に行くと濡れてしまいます。
205
00:28:07,958 --> 00:28:09,666
私は5歳じゃないよ、ママ。
206
00:28:18,416 --> 00:28:20,125
このお部屋は2週間あなたのものになります。
207
00:28:21,458 --> 00:28:22,458
素晴らしい。
208
00:28:23,250 --> 00:28:26,124
とにかく痛いだけだろう。
ノンストップのリハーサル。
209
00:28:26,125 --> 00:28:27,208
ええ、そして？
210
00:28:36,583 --> 00:28:38,707
あと30分で学校が始まります。
211
00:28:38,708 --> 00:28:40,249
知っている。
212
00:28:40,250 --> 00:28:41,875
では、なぜまだパジャマを着ているのですか？
213
00:29:00,000 --> 00:29:01,416
そこで何をしているのですか？
214
00:29:03,375 --> 00:29:05,875
これはおじいちゃんのものでした。気に入っていただけるかもしれません。
215
00:29:07,125 --> 00:29:08,750
そのうちのいくつかは本当に素敵です。
216
00:29:10,333 --> 00:29:11,416
ありがとう。
217
00:29:12,666 --> 00:29:13,791
それではまた。
218
00:29:43,958 --> 00:29:45,958
カロリーナ・カーノバはどちらですか?
219
00:29:47,500 --> 00:29:48,499
それは私です。
220
00:29:48,500 --> 00:29:49,666
こっちにおいで。
221
00:30:12,958 --> 00:30:15,624
何回言ったことか
この道に行かないほうがいいですか？
222
00:30:15,625 --> 00:30:18,374
お父さん、何が起こったか知っていますか？
223
00:30:18,375 --> 00:30:20,000
そうです、彼らは私たちに電話をかけてきました。
224
00:30:20,708 --> 00:30:21,916
わーい！
225
00:30:47,750 --> 00:30:50,750
それはただの試し読みです。動揺しないでください
それがうまくいかなかったら。
226
00:30:54,333 --> 00:30:56,333
大丈夫ですよ。ルーシーがそこにいる。
227
00:30:57,458 --> 00:30:58,458
知っている。
228
00:31:00,208 --> 00:31:02,707
何よりもそうさせないでください
音楽への愛を殺してください。
229
00:31:02,708 --> 00:31:03,875
右。
230
00:31:05,166 --> 00:31:06,166
それでは行きましょう。
231
00:31:11,041 --> 00:31:12,625
- カーン家？
- それが私たちです。
232
00:31:13,333 --> 00:31:17,374
あなたは最後の歌手です。
彼らはあなたを待っています。
233
00:31:17,375 --> 00:31:19,458
- それではまた会いましょう。
- じゃあね。
234
00:32:29,916 --> 00:32:33,166
３、２、１…
235
00:32:34,000 --> 00:32:35,916
さあ、彼女を迎えに行きましょう。
236
00:32:38,875 --> 00:32:40,250
彼女を捕まえてください！
237
00:32:42,750 --> 00:32:45,791
- 行きましょう、お姉さん。
- 一体何をしているのですか？
238
00:32:49,083 --> 00:32:53,083
1 2 3！
239
00:32:58,791 --> 00:33:00,458
ここで私たちと一緒に楽しんでいただければ幸いです!
240
00:33:01,083 --> 00:33:03,000
お姉さんと一緒にいるような家にいるような気分になります。
241
00:33:34,000 --> 00:33:36,832
カロリンカ。席に着きます。
242
00:33:36,833 --> 00:33:38,750
- こんにちは。
- こんばんは。
243
00:33:41,166 --> 00:33:43,916
- 住み着いたんですか？大丈夫ですか？
- うん。
244
00:33:45,416 --> 00:33:48,624
ヴィテックと私はあなたについて話し合ってきました
しばらくの間。
245
00:33:48,625 --> 00:33:52,666
来シーズンも考えていたのですが、
しかし、これがうまくいく方法です。
246
00:33:53,250 --> 00:33:54,624
ありがとう。
247
00:33:54,625 --> 00:33:55,916
私たちに感謝することはまだ何もありません。
248
00:33:57,375 --> 00:33:59,874
あなたは今、代わりとしてここにいます
249
00:33:59,875 --> 00:34:02,958
しかしそれは意味がありません
あなたには永久に私たちに加わるチャンスはありません。
250
00:34:03,875 --> 00:34:06,165
できるだけ早くこれを学びましょう。
251
00:34:06,166 --> 00:34:07,499
そんなに音楽が多いの？
252
00:34:07,500 --> 00:34:10,333
うん。ラテン語ですよ。
他の女の子たちがそれを手伝ってくれるでしょう。
253
00:34:11,208 --> 00:34:12,416
私が試してみます。
254
00:34:13,208 --> 00:34:15,333
努力するという問題ではなく、
ただそれを学んでください。
255
00:34:18,041 --> 00:34:19,583
それだけです。行ってもいいよ。
256
00:34:31,083 --> 00:34:34,374
さあ、開けてください。開けて、カチェナ！
257
00:34:34,375 --> 00:34:36,375
お前は雌犬だ！
258
00:34:38,125 --> 00:34:40,040
- 何を見つめているのですか？
- 何もない。
259
00:34:40,041 --> 00:34:41,416
それでは、途中で。
260
00:34:54,333 --> 00:34:55,541
彼女はまだここにいますか？
261
00:34:56,416 --> 00:34:57,582
いいえ。
262
00:34:57,583 --> 00:34:59,333
来て何かを聞いてください。
263
00:35:00,041 --> 00:35:01,333
彼女が戻ってくる前に、急いで。
264
00:35:18,666 --> 00:35:19,665
何てことだ。
265
00:35:19,666 --> 00:35:21,374
言いましたね。
266
00:35:21,375 --> 00:35:22,541
ここ。
267
00:35:31,541 --> 00:35:32,583
これは何ですか？
268
00:35:33,958 --> 00:35:36,375
アンドゥラ。ここにいたあの女の子。
269
00:35:37,333 --> 00:35:38,791
なぜ彼女は自分自身を録音しているのですか？
270
00:35:40,083 --> 00:35:42,416
彼女はオペラスターになりたいと思っています。
271
00:35:44,166 --> 00:35:45,666
彼女にはそれに相応しいおっぱいがある。
272
00:35:47,458 --> 00:35:48,875
しかし、それだけです。
273
00:36:54,083 --> 00:36:57,125
皆さん、教授がここにいます。
274
00:36:57,916 --> 00:36:59,666
何という血なまぐさい密告だ。
275
00:37:03,375 --> 00:37:05,000
ふざけるなよ、女の子たち。
276
00:37:22,333 --> 00:37:24,208
それは本当に必要ですか、ジュディタ？
277
00:37:25,500 --> 00:37:26,958
クールなデモですね。
278
00:37:47,916 --> 00:37:49,916
私が席を譲ってもらったあの女の子はどうしたの？
279
00:37:51,875 --> 00:37:54,791
シモナ？彼女はバスに現れなかった。
280
00:37:57,333 --> 00:37:58,750
彼女は病気なのではないでしょうか？
281
00:37:59,500 --> 00:38:00,708
どうすればわかるでしょうか？
282
00:38:05,250 --> 00:38:08,250
彼女はマーシャですか
リハーサルから抜け出した？
283
00:38:09,125 --> 00:38:10,416
彼が捨てなかったのは誰ですか？
284
00:38:15,375 --> 00:38:17,000
彼女がまだ来るのではないかと心配していますよね？
285
00:38:18,291 --> 00:38:19,500
私は気にしない。
286
00:38:23,500 --> 00:38:24,708
心配しないで。
287
00:38:30,416 --> 00:38:31,416
こんばんは。
288
00:38:32,291 --> 00:38:34,457
10時半ですよ、皆さん。
289
00:38:34,458 --> 00:38:35,958
私たちのために明かりを消してみませんか？
290
00:38:37,375 --> 00:38:39,416
あなたならきっと自分で対処できると思います。
291
00:38:40,875 --> 00:38:41,875
ルッカ。
292
00:38:46,625 --> 00:38:47,625
「それでは夜ね。
293
00:38:51,000 --> 00:38:53,000
あなたとマーシャはそんなに仲が良いのですか？
294
00:39:22,375 --> 00:39:23,500
さぁ行こう。
295
00:39:24,208 --> 00:39:25,750
-キリスト、いいえ。
- ありがとう。
296
00:39:28,708 --> 00:39:30,416
どうぞ。
297
00:39:31,958 --> 00:39:35,916
昨日いただいた表記です。
このフォルダに保管してください。
298
00:39:36,791 --> 00:39:38,207
C2.
299
00:39:38,208 --> 00:39:39,624
B5.
300
00:39:39,625 --> 00:39:41,250
A3.
301
00:39:42,375 --> 00:39:43,874
B11.これは何ですか？
302
00:39:43,875 --> 00:39:46,249
トイレ掃除当番。
303
00:39:46,250 --> 00:39:47,707
マーカのことは決して分からない、
304
00:39:47,708 --> 00:39:52,249
キーを外して歌う
そしてそれはあなたのためにトイレ掃除です。
305
00:39:52,250 --> 00:39:54,166
きもい。
306
00:39:54,750 --> 00:39:58,832
おはよう。改めてようこそ。
307
00:39:58,833 --> 00:40:01,625
ついに完全な部隊が揃いました。
308
00:40:02,416 --> 00:40:06,041
これからは厳しい2週間が待っている。
309
00:40:06,916 --> 00:40:11,624
頑張らなければなりません
ツアープログラム全体。
310
00:40:11,625 --> 00:40:15,750
そしてもちろん、こう言わなければなりません
誰が行くのか、誰が行かないのか。
311
00:40:17,833 --> 00:40:21,041
私もこのフェーズにはそれほど夢中ではありません。
312
00:40:22,666 --> 00:40:27,290
ここには30人います。
アメリカに行けるのは20人だけ。
313
00:40:27,291 --> 00:40:28,665
血まみれの素晴らしい。
314
00:40:28,666 --> 00:40:29,916
そういうことです。
315
00:40:30,625 --> 00:40:33,915
しかし、それもあなた次第です。
そして、ありがとう、ルッカ、
316
00:40:33,916 --> 00:40:36,541
20名の皆さんに、
それは確かに素晴らしいでしょう。
317
00:40:37,666 --> 00:40:39,665
あなたはドリルを知っています。
あなたの表記が完成しました。
318
00:40:39,666 --> 00:40:43,832
これらのフォルダー内のリハーサルに持ち込んでください。
それは命令です。
319
00:40:43,833 --> 00:40:47,083
徐々にあなたを形作っていきます
理想的なラインナップへ。
320
00:40:48,125 --> 00:40:49,458
それでは始めましょう。
321
00:41:06,000 --> 00:41:07,375
女の子たち。
322
00:41:16,291 --> 00:41:19,040
それは間違っています、女の子たち。
323
00:41:19,041 --> 00:41:21,583
A4、A7と切り替えます。
324
00:41:23,375 --> 00:41:24,666
フォルダーも。
325
00:41:28,875 --> 00:41:31,958
お二人もね。 C1、C4。
326
00:41:39,625 --> 00:41:42,291
カロリナ、音階を歌えますか？
327
00:41:43,958 --> 00:41:47,165
先に進みましょう。一日中時間がありません。
328
00:41:47,166 --> 00:41:50,000
普段はストレスがないのに、
通常のウォーミングアップと同じように。
329
00:41:51,541 --> 00:41:52,541
Dで。
330
00:42:00,416 --> 00:42:01,541
現在は4つ上にあります。
331
00:42:10,000 --> 00:42:11,000
さらに4番目。
332
00:42:18,083 --> 00:42:19,250
もっと上に行けるでしょうか？
333
00:42:24,916 --> 00:42:27,708
大丈夫です。どこで終わるのか心配でした。
334
00:42:31,083 --> 00:42:33,291
7と位置を交換します。
335
00:42:42,958 --> 00:42:43,958
こんにちは。
336
00:42:45,041 --> 00:42:49,500
では、現在 11 個あるということは何を意味するのでしょうか?
337
00:42:50,583 --> 00:42:51,666
何もありません。
338
00:42:52,250 --> 00:42:53,791
すべては再び変わる可能性があります。
339
00:42:56,083 --> 00:42:57,583
温めましょう。
340
00:43:01,750 --> 00:43:03,416
とても優しく。
341
00:44:10,000 --> 00:44:11,833
これが必要になりますよね？
342
00:44:13,666 --> 00:44:15,333
あなたを過小評価しないでください。
343
00:44:15,916 --> 00:44:17,041
ありがとう。
344
00:44:21,791 --> 00:44:23,416
めちゃくちゃ寒いです。
345
00:44:26,666 --> 00:44:29,500
今日は犬チームでも良かったかもしれない。
346
00:44:30,666 --> 00:44:31,750
確かに。
347
00:44:37,375 --> 00:44:41,000
- なぜ靴を履き替えないのですか？
- 私のスリッパはあなたの下にあります。
348
00:44:43,083 --> 00:44:44,666
いいえ、他のものです。
349
00:44:48,958 --> 00:44:50,375
- ありがとう。
- その本は何ですか？
350
00:44:53,708 --> 00:44:55,541
野生の呼び声、ジャック・ロンドン。
351
00:44:56,166 --> 00:44:58,375
昔、私は彼の著作をすべて読みました。
352
00:44:59,250 --> 00:45:01,958
スターローバー、
月の谷、これ。
353
00:45:06,250 --> 00:45:09,749
「まるで今聞いたかのようでした
彼自身の死刑宣告。
354
00:45:09,750 --> 00:45:14,249
しばらくの間、彼は座ってその場を見つめた
火事があった場所。」
355
00:45:14,250 --> 00:45:15,832
何が気に入っていますか?
356
00:45:15,833 --> 00:45:19,375
犬の語りだということ。
なんだか残酷だけど美しい。
357
00:45:21,958 --> 00:45:23,166
犬を飼っていますか？
358
00:45:23,833 --> 00:45:28,125
いいえ、私の妹は毛皮アレルギーです。
魚がいます。
359
00:45:30,083 --> 00:45:32,166
すべてを手に入れることはできません。
360
00:45:41,291 --> 00:45:42,500
ここに来て。
361
00:45:46,750 --> 00:45:49,916
私たちはゲームをしています。
マーシャがあなたをどれだけ頻繁に見ているか。
362
00:45:50,541 --> 00:45:54,124
ただし、少なくとも 3 秒は必要です。
ピーコはカウントされません。
363
00:45:54,125 --> 00:45:55,541
ピーコとは何ですか？
364
00:45:56,666 --> 00:45:58,000
ちらりと見える。
365
00:45:59,541 --> 00:46:01,000
プリンセスも遊びたい?
366
00:46:01,583 --> 00:46:02,791
私は知らないよ。
367
00:46:03,958 --> 00:46:05,791
私が見たことを踏まえると、そうですよね。
368
00:46:07,666 --> 00:46:08,666
私がリードしています。
369
00:46:09,500 --> 00:46:13,874
少なくとも2つ。彼は彼女にあげませんでしたか
今日は体重計のテストですか？
370
00:46:13,875 --> 00:46:15,791
- それは意味がありません。
- はい、そうです。
371
00:46:17,875 --> 00:46:20,583
さて、今朝の一枚です。
372
00:46:24,541 --> 00:46:26,208
それと、今のところは 2 つですよね？
373
00:46:28,791 --> 00:46:31,915
このリストが最終的に物事を決定します。
374
00:46:31,916 --> 00:46:33,250
私の言葉に印をつけてください。
375
00:46:38,041 --> 00:46:43,499
まっすぐに立ち、手を置きます
あなたの首の後ろに
376
00:46:43,500 --> 00:46:49,832
そして背骨の上部を優しくマッサージします。
377
00:46:49,833 --> 00:46:54,125
首がリラックスして歌えるようになります。
378
00:46:54,750 --> 00:46:57,833
素晴らしい。そして息をする。
379
00:46:59,041 --> 00:47:01,041
これで肩が戻りました。
380
00:47:05,208 --> 00:47:06,208
準備ができて？
381
00:47:08,125 --> 00:47:09,375
一つ、二つ。
382
00:47:22,083 --> 00:47:23,208
女の子たち。
383
00:47:24,750 --> 00:47:26,083
そこで何を歌っているのですか？
384
00:47:26,791 --> 00:47:30,415
「オー・ベアテ・ヴィエ…」ですよ？
385
00:47:30,416 --> 00:47:33,458
「ベティ」という言葉が聞こえ続けます。
386
00:47:34,500 --> 00:47:37,790
ベティが月に向かって吠える話ではありません。
387
00:47:37,791 --> 00:47:39,125
あるいはベティが飲んでいる。
388
00:47:42,166 --> 00:47:45,374
それが何を意味するか知っている人はいますか?
389
00:47:45,375 --> 00:47:47,290
美しい人生?
390
00:47:47,291 --> 00:47:51,374
完全ではありません。それは幸せな道です。
391
00:47:51,375 --> 00:47:52,875
あるいは祝福された道。
392
00:47:54,125 --> 00:47:55,333
さて、上から。
393
00:47:58,041 --> 00:47:59,541
とりあえず他の人の話を聞いてください。
394
00:48:46,041 --> 00:48:47,375
もう一度試してください。
395
00:49:06,333 --> 00:49:08,957
女の子の皆さん、出入りには気をつけてください。
396
00:49:08,958 --> 00:49:10,250
私を見てください。
397
00:49:19,166 --> 00:49:21,333
そして「サンタ」ではなく「サンクタ」です！
398
00:49:25,166 --> 00:49:26,458
それほど鋭くない。
399
00:49:48,958 --> 00:49:50,125
サウナタイム。
400
00:49:53,166 --> 00:49:56,666
つまり、イエス・クリストゥス、そしてサンクタ・マリアです。
401
00:50:45,541 --> 00:50:47,541
入ってないんですか？
402
00:50:49,541 --> 00:50:52,875
サウナに入ったことがないんです。
403
00:50:53,625 --> 00:50:54,708
正直に？
404
00:50:55,625 --> 00:50:57,915
生体を元気づけてくれます。
405
00:50:57,916 --> 00:51:02,208
それがどのようなものかご存知でしょう。
風邪をひいた歌手が寒い中外出している。
406
00:51:34,125 --> 00:51:37,750
「恋人、あなたがいなくてとても寂しいです。」
407
00:51:38,458 --> 00:51:39,833
「家に帰るのが待ちきれません。」
408
00:51:41,291 --> 00:51:43,707
「ああ、あなたがいなくて寂しいです。」
409
00:51:43,708 --> 00:51:45,999
「なぜ山でリハーサルをするのですか？」
410
00:51:46,000 --> 00:51:50,500
「わかりません。それに、血が凍るような寒さです。」
411
00:51:51,958 --> 00:51:53,791
「靴下は十分に詰めましたか？」
412
00:51:55,000 --> 00:51:56,625
「それで下着は？」
413
00:51:57,875 --> 00:52:00,000
彼はボクサーパンツかブリーフを履いていると思いますか?
414
00:52:01,041 --> 00:52:02,291
知らないの？
415
00:52:03,875 --> 00:52:05,041
バカだね。
416
00:52:18,958 --> 00:52:20,208
あなたは気が狂っています。
417
00:52:21,125 --> 00:52:22,207
それで？
418
00:52:22,208 --> 00:52:24,125
よくわかりませんが、頂上を見ただけです。
419
00:52:30,458 --> 00:52:32,791
じっくりレガートで。
420
00:53:05,875 --> 00:53:07,166
女の子、女の子。
421
00:53:08,416 --> 00:53:10,625
あなたはそれをのように聞こえるようにしています
交換された花嫁。
422
00:53:12,875 --> 00:53:14,625
これは楽しい歌ではありません。
423
00:53:15,916 --> 00:53:19,500
もっとレガートで歌う必要がある
悲しみを受け止めるために。
424
00:53:23,625 --> 00:53:24,833
もう一回。
425
00:55:26,083 --> 00:55:28,916
女の子？これは面白くない。
426
00:56:09,375 --> 00:56:10,583
カロリナ！
427
00:56:11,583 --> 00:56:13,083
なぜ裸なのですか？
428
00:56:17,291 --> 00:56:18,500
ビッチめ！
429
00:57:05,375 --> 00:57:09,790
私たちは毎年ここで歌います
そしていつも人が少ないです。
430
00:57:09,791 --> 00:57:11,208
おそらく悪い広告でしょうか？
431
00:57:12,541 --> 00:57:14,749
あるいは誰かがボスを怒らせた。
432
00:57:14,750 --> 00:57:17,249
気を失いそうになったら私の手を掴んでください。
433
00:57:17,250 --> 00:57:18,332
何？
434
00:57:18,333 --> 00:57:22,041
弱くなったら手を握って
落ちないように。
435
00:57:22,666 --> 00:57:23,666
それは起こります。
436
00:57:25,666 --> 00:57:29,790
カロリナ、始まりは君が歌うよ
アンデュラの代わりに。
437
00:57:29,791 --> 00:57:30,999
何？
438
00:57:31,000 --> 00:57:32,166
しかし、なぜ？
439
00:57:33,208 --> 00:57:34,874
それは大したことではありません。
440
00:57:34,875 --> 00:57:36,416
ただ何かを試してみたいのです。
441
01:00:55,000 --> 01:00:56,250
非常に素晴らしい。
442
01:01:07,166 --> 01:01:08,166
おお！
443
01:01:08,708 --> 01:01:10,083
さて、ちょっと待ってください。
444
01:01:15,750 --> 01:01:17,166
どうですか...
445
01:01:22,041 --> 01:01:23,458
ダーティ ダンシング!
446
01:01:24,166 --> 01:01:25,165
グリスを塗布します。
447
01:01:25,166 --> 01:01:27,333
何かのミュージカル。
448
01:01:32,583 --> 01:01:33,708
プリティウーマン
449
01:01:34,791 --> 01:01:36,707
- 帽子。
- ヘルメット。
450
01:01:36,708 --> 01:01:38,957
-後光。
- ヴィネトゥ?
451
01:01:38,958 --> 01:01:40,624
- クールハンド・ルーク。
- きれいな女性。
452
01:01:40,625 --> 01:01:42,999
- ロッキー!
- 西洋風ですね。
453
01:01:43,000 --> 01:01:44,207
3 つの言葉。
454
01:01:44,208 --> 01:01:45,875
- サタデー ナイト フィーバー?
- はい！
455
01:01:52,625 --> 01:01:54,000
それで、そうなります。
456
01:01:54,958 --> 01:01:56,375
よし、やってみよう。
457
01:02:01,791 --> 01:02:03,625
みんな準備はできていますか？これをやってみましょう。
458
01:02:12,583 --> 01:02:16,499
私を見ないでください
骨の髄まで悪いみたい
459
01:02:16,500 --> 01:02:19,874
終わらない朝もある
460
01:02:19,875 --> 01:02:23,124
このボトルにはワインが少し残っています
461
01:02:23,125 --> 01:02:26,499
もう一杯注いであげましょう
462
01:02:26,500 --> 01:02:30,540
もう言わないでください
すべて聞いたことがあるでしょう
463
01:02:30,541 --> 01:02:34,207
あなたの涙、その塩辛い茶色の目
464
01:02:34,208 --> 01:02:38,707
今夜の司会者
それはすべて彼のせいです!
465
01:02:38,708 --> 01:02:39,916
全部私のせいです！
466
01:02:46,833 --> 01:02:48,916
ライトを消してください。私は寝ています。
467
01:02:55,625 --> 01:02:56,916
聞こえますか？
468
01:02:57,500 --> 01:02:58,708
ええ、幸いです。
469
01:03:58,000 --> 01:03:59,250
聞いて、アニチカ。
470
01:03:59,833 --> 01:04:04,666
上手に歌ってますね、
でも、あなたのソロでは他の人を試してみましょう。
471
01:04:06,083 --> 01:04:07,499
カロリナ。
472
01:04:07,500 --> 01:04:08,750
また彼女ですか？
473
01:04:16,666 --> 01:04:17,666
女の子たち。
474
01:04:18,708 --> 01:04:19,750
こっちにおいで。
475
01:04:20,666 --> 01:04:21,666
来て。
476
01:05:28,083 --> 01:05:30,625
カロリナ。ここに来て。
477
01:05:39,666 --> 01:05:42,874
大丈夫ですか？持っていますか
歌詞はすべて暗記ですか？
478
01:05:42,875 --> 01:05:44,958
まだ、たくさんあります。
479
01:05:47,583 --> 01:05:48,708
なるほど。
480
01:05:50,291 --> 01:05:52,708
それではあなたを家まで送ってもらうことになると思います。
481
01:05:53,416 --> 01:05:54,541
ヴィテック！
482
01:06:00,333 --> 01:06:01,500
象徴的なドロップ。
483
01:06:04,500 --> 01:06:08,374
Aセクションの常任会員
非公式に私に話しかけるかもしれません。
484
01:06:08,375 --> 01:06:09,458
私はヴィテックです。
485
01:06:10,083 --> 01:06:11,083
カロリナ。
486
01:06:12,666 --> 01:06:14,000
はじめまして。
487
01:06:30,000 --> 01:06:32,416
彼があなたにそれを与えなかったことは知っていますよね
歌い方のせい？
488
01:06:36,916 --> 01:06:39,125
あなたにできるのはト音記号を描くことだけです。
489
01:07:28,708 --> 01:07:30,374
なぜ眠らないのですか？
490
01:07:30,375 --> 01:07:31,750
ギターの音が聞こえました。
491
01:07:32,750 --> 01:07:33,875
こっちに座ってください。
492
01:07:44,083 --> 01:07:46,083
ここで何をしているのですか
こんな遅くに、マーシャさん？
493
01:07:48,125 --> 01:07:50,541
ヴィテックです。ヴィテックと呼んでください。
494
01:07:52,083 --> 01:07:53,500
ご覧のとおり、遊んでいます。
495
01:07:54,625 --> 01:07:55,625
その中で？
496
01:07:56,125 --> 01:07:57,250
はい、これで。
497
01:07:58,666 --> 01:08:00,208
休憩中です。クールダウン中。
498
01:08:05,666 --> 01:08:06,875
あなたはギターを弾きますか？
499
01:08:07,583 --> 01:08:08,583
いいえ。
500
01:08:16,208 --> 01:08:18,875
ついにサウナに入ってみたくありませんか？
501
01:08:20,458 --> 01:08:21,708
シーツはあそこにあります。
502
01:08:45,208 --> 01:08:47,708
お久しぶりです
私たちにもあなたのような声があったからです。
503
01:08:48,375 --> 01:08:49,375
正直に？
504
01:08:53,250 --> 01:08:54,541
私は同じことを繰り返すのが好きではありません。
505
01:09:01,541 --> 01:09:04,958
私の妹は私より優れています。
もっと勤勉に。
506
01:09:11,416 --> 01:09:12,416
うん。
507
01:09:13,625 --> 01:09:14,666
彼女もいいですよ。
508
01:09:17,291 --> 01:09:18,541
私は少し怠け者です。
509
01:09:22,166 --> 01:09:24,708
あなたの両親はあなたをそう呼んでいますか？
私は同意しません。
510
01:09:27,625 --> 01:09:28,875
おかしくならないでください。
511
01:09:29,500 --> 01:09:30,708
あなたはすごいですね。
512
01:09:31,583 --> 01:09:34,291
あなたは遠くへ行くために必要なものを持っています。
513
01:09:35,500 --> 01:09:38,125
イントネーションも音域もあるし、
美しい声、
514
01:09:39,000 --> 01:09:40,208
感受性。
515
01:09:41,916 --> 01:09:43,208
あなたは本当に特別な人です。
516
01:09:45,083 --> 01:09:46,291
出て行かなければなりません。
517
01:10:25,666 --> 01:10:26,708
クソ野郎。
518
01:10:28,375 --> 01:10:29,375
おい！
519
01:10:30,958 --> 01:10:32,541
戻ってきて、お姉ちゃん！
520
01:10:49,291 --> 01:10:50,916
ルーシー、お願いします！
521
01:11:04,416 --> 01:11:05,500
ルーシー！
522
01:11:28,208 --> 01:11:30,832
カロリナ！あなたには何が入っているのですか？
523
01:11:30,833 --> 01:11:32,458
中に入ってください。
524
01:11:51,875 --> 01:11:53,165
いいえ、そのままにしておいてください。
525
01:11:53,166 --> 01:11:54,750
そしてすぐにベッドに入ります。
526
01:13:20,416 --> 01:13:21,666
カロリナ！
527
01:13:24,416 --> 01:13:26,000
ひどい顔してるよ。
528
01:13:32,000 --> 01:13:33,000
私にさせて。
529
01:13:36,375 --> 01:13:39,000
肺炎になる可能性があります。
リスクを負う価値はありません。
530
01:13:40,541 --> 01:13:41,750
あなたの両親に電話します。
531
01:13:44,166 --> 01:13:45,749
彼らは仕事中だろう。
532
01:13:45,750 --> 01:13:47,374
彼らの番号を教えてください。
533
01:13:47,375 --> 01:13:48,791
家に帰りたくない。
534
01:14:04,125 --> 01:14:05,124
ここ。
535
01:14:05,125 --> 01:14:06,249
ありがとう。
536
01:14:06,250 --> 01:14:08,333
汗を流してやると誓います。
537
01:14:27,125 --> 01:14:29,250
- それではまた会いましょう。
- じゃあね。
538
01:14:43,250 --> 01:14:44,750
すべて改善する必要があります。
539
01:14:45,791 --> 01:14:47,208
ツアーはどうですか？
540
01:14:49,333 --> 01:14:50,833
今はそれを頭から忘れてください。
541
01:14:56,916 --> 01:14:58,125
あなたも休みですか？
542
01:14:59,000 --> 01:15:00,125
ご覧のとおり。
543
01:15:01,083 --> 01:15:04,957
待って、ルカ。二つの声が下がった
かなりの打撃だ。
544
01:15:04,958 --> 01:15:06,375
私たちの仲間が下で待っています。
545
01:15:09,000 --> 01:15:10,499
好きなように。
546
01:15:10,500 --> 01:15:13,083
あなたの選択です。ご理解いただければ幸いです。
547
01:16:27,583 --> 01:16:29,083
こんにちは。それは私です。
548
01:16:58,458 --> 01:16:59,666
残り物が欲しいですか？
549
01:17:01,041 --> 01:17:02,041
いいえ。
550
01:17:03,625 --> 01:17:05,833
そうですか？お父さんが作ってくれました。
551
01:17:09,916 --> 01:17:11,000
ここにあげてください。
552
01:17:15,166 --> 01:17:17,375
その眉間にしわができてしまいます。
553
01:17:20,625 --> 01:17:21,790
こんにちは。
554
01:17:21,791 --> 01:17:23,457
- 血まみれの地獄。
- こんにちは。
555
01:17:23,458 --> 01:17:26,583
女の子たちはリハーサルに来ていない
何年もの間。心配していました。
556
01:17:28,000 --> 01:17:30,374
女の子たち、訪問者が来ました。
どうぞお入りください。
557
01:17:30,375 --> 01:17:31,458
ありがとう。
558
01:17:32,375 --> 01:17:34,500
- こんにちは、女の子たち。
- こんにちは。
559
01:17:37,708 --> 01:17:38,833
ヤロスラフ！
560
01:18:01,125 --> 01:18:03,833
女の子たちは私たちに多くを語らなかった
正直に言うと、キャンプについて。
561
01:18:04,958 --> 01:18:05,958
ありがとう。
562
01:18:08,416 --> 01:18:09,416
いいえ？
563
01:18:11,666 --> 01:18:13,041
何かが起こったのでしょうか？
564
01:18:15,708 --> 01:18:17,541
私の知る限り、何も奇妙なことはありません。
565
01:18:18,375 --> 01:18:22,791
カロリーナの病気とは別に、
しかし、これらのことは起こります。
566
01:18:24,041 --> 01:18:25,500
必ず誰かが病気になります。
567
01:18:29,666 --> 01:18:34,083
ツアー前のキャンプはどれも要求が厳しいものです。
568
01:18:36,375 --> 01:18:38,875
女の子たちにとっても、私にとっても大変です。
569
01:18:40,500 --> 01:18:42,958
一種のストレステストです。
570
01:18:49,666 --> 01:18:52,374
- 気分は良くなりましたか？
- はい、また歌うこともできます。
571
01:18:52,375 --> 01:18:56,332
彼女は抗生物質の投与をほぼ終えた。
月曜日には学校に戻るんですよね？
572
01:18:56,333 --> 01:18:57,708
それは素晴らしいことです。
573
01:18:59,958 --> 01:19:03,000
ルッカ、あなたはどうですか？
なぜ今週会わないのですか？
574
01:19:03,916 --> 01:19:05,125
私たちはそれを知りませんでした。
575
01:19:08,291 --> 01:19:09,458
とても忙しいです。
576
01:19:11,916 --> 01:19:15,250
学校で忙しいってこと？
577
01:19:15,958 --> 01:19:16,958
うん。
578
01:19:19,750 --> 01:19:22,874
女の子たちは本当に残念でした
彼らは早く出発しなければならなかった。
579
01:19:22,875 --> 01:19:26,665
彼らはとても熱心でした
良い印象を与えるために。
580
01:19:26,666 --> 01:19:29,458
- 特にツアー前は。
- お母さん！
581
01:19:30,166 --> 01:19:33,166
カロリーナはあなたが満足していると言いました
彼女のパフォーマンスとともに。
582
01:19:34,833 --> 01:19:35,958
そしてルーシーさんと一緒に。
583
01:19:38,041 --> 01:19:39,083
確かに、そうです。
584
01:19:44,083 --> 01:19:46,791
女の子たちと二人きりで話してもよろしいでしょうか？
585
01:19:59,666 --> 01:20:02,833
ルッカ、あなたはただ見逃しただけです
オーストリアへの最後のツアーだったよね？
586
01:20:03,500 --> 01:20:05,250
私はカットオフを下回る2番目でした。
587
01:20:16,625 --> 01:20:17,625
女の子たち。
588
01:20:18,208 --> 01:20:23,666
海外ツアーは素晴らしいと思われるかもしれませんが、
しかし実際には、それらはまったくの苦痛です。
589
01:20:25,083 --> 01:20:26,833
毎日コンサートがあります。
590
01:20:27,625 --> 01:20:31,166
声帯も足も痛いし、
あなたは永遠に動き続けます。
591
01:20:33,416 --> 01:20:37,208
崩れ落ちた人は受け入れられない
最初の障害物で。
592
01:20:39,291 --> 01:20:43,458
逆に、
信頼できる人が必要です。
593
01:20:44,083 --> 01:20:45,415
合唱団が信頼できる人。
594
01:20:45,416 --> 01:20:47,582
私が病気になったのは私のせいではありません。
595
01:20:47,583 --> 01:20:49,040
ちょっと待ってください。
596
01:20:49,041 --> 01:20:54,291
個人的に聞いてほしかったです。
597
01:20:56,250 --> 01:20:57,875
決めたから…
598
01:20:59,083 --> 01:21:02,166
あなたをアメリカへのツアーに連れて行きます。
お二人とも。
599
01:21:04,333 --> 01:21:06,958
- 実際に？
- うん。
600
01:21:10,208 --> 01:21:11,250
ありがとう！
601
01:21:12,166 --> 01:21:13,166
お母さん！
602
01:21:26,916 --> 01:21:28,375
とてもクールです！
603
01:21:33,583 --> 01:21:35,208
電車から離れて立ちなさい。
604
01:21:37,000 --> 01:21:38,041
女の子たち！
605
01:22:18,541 --> 01:22:21,041
さて、皆さん、ここは 11 階です。
606
01:22:21,958 --> 01:22:24,457
あなたも11階にいます。
607
01:22:24,458 --> 01:22:26,625
あなたは13日です。
608
01:22:34,541 --> 01:22:36,166
このベッドは私のものです、皆さん。
609
01:22:38,208 --> 01:22:39,333
ああ、すごい！
610
01:22:43,541 --> 01:22:44,750
何てことだ。
611
01:22:59,333 --> 01:23:00,750
蝶ネクタイがなくなってしまった。
612
01:23:01,833 --> 01:23:03,541
カトカ、こっちに来てください。
613
01:23:04,458 --> 01:23:05,832
お願いがあります。
614
01:23:05,833 --> 01:23:10,374
蝶ネクタイを忘れてしまいました
そしてこのままでは観客席に行けない。
615
01:23:10,375 --> 01:23:12,250
でも、通りの向こうには、
616
01:23:13,125 --> 01:23:17,290
角を曲がったところにスーツ店が見えました。
急いでそこに行ってください。
617
01:23:17,291 --> 01:23:20,457
- 今？
- はい、今。スピーチを書かなければなりません。
618
01:23:20,458 --> 01:23:21,874
よくわかりません...
619
01:23:21,875 --> 01:23:24,332
- 買いに行きます。
- 本当に？
620
01:23:24,333 --> 01:23:25,790
あなたの英語はどうですか？
621
01:23:25,791 --> 01:23:28,291
- うん。普通の蝶ネクタイですよね？
- 白いもの。
622
01:23:29,166 --> 01:23:30,915
ありがとう。
623
01:23:30,916 --> 01:23:32,333
制限時間は最長 10 分です。
624
01:25:07,000 --> 01:25:08,208
何をすればいいでしょうか？
625
01:25:10,083 --> 01:25:11,291
もう出発しなければなりません。
626
01:25:13,208 --> 01:25:15,541
行きましょう、女の子たち、遅れそうです。
627
01:25:16,083 --> 01:25:17,832
- 彼女を待ってくれますか？
- 私はします。
628
01:25:17,833 --> 01:25:19,499
目を覚ますカトカ。
629
01:25:19,500 --> 01:25:21,499
いったいどこにいたの？
630
01:25:21,500 --> 01:25:23,249
小便してるの？
631
01:25:23,250 --> 01:25:26,750
I said ten minutes.総領事館全体
will be waiting, because of you.
632
01:25:27,541 --> 01:25:28,625
それを私にください。
633
01:25:29,333 --> 01:25:31,541
And fix yourself up, you look dreadful.
634
01:25:33,208 --> 01:25:34,250
さあ行こう！
635
01:25:40,291 --> 01:25:42,583
さあ行こう。 I'll fix your hair on the way.
636
01:26:38,916 --> 01:26:39,957
ありがとう。
637
01:26:39,958 --> 01:26:42,499
We're glad you can be here with us today
638
01:26:42,500 --> 01:26:46,582
and be part of the new, successful story
639
01:26:46,583 --> 01:26:49,624
that our country is going through.
640
01:26:49,625 --> 01:26:51,333
アメリカへようこそ。
641
01:27:29,375 --> 01:27:30,707
それは一体何だったのでしょうか？
642
01:27:30,708 --> 01:27:32,250
頭がおかしいのですか？
643
01:27:33,041 --> 01:27:35,832
Don't you remember what I told you
家で？
644
01:27:35,833 --> 01:27:37,707
もう行き過ぎです。
645
01:27:37,708 --> 01:27:40,291
Tomorrow, you stay at the hotel.
あなたのためのコンサートはありません。
646
01:27:42,750 --> 01:27:45,625
あなたを置くことに問題はありません
on the next plane home.
647
01:28:47,208 --> 01:28:50,291
- Over here, Kaja.
- Let's take a photo.
648
01:28:55,875 --> 01:28:57,708
Give us a smile, Kaja.
649
01:29:19,875 --> 01:29:23,500
Girls, wake up.
650
01:29:25,375 --> 01:29:28,208
カロリナ、カジャ、起きてください。
651
01:29:31,500 --> 01:29:33,832
ここで嘘をつくことはできません。
652
01:29:33,833 --> 01:29:36,707
起きて自分の部屋に行きましょう。
653
01:29:36,708 --> 01:29:38,583
みんなもう戻ってきましたか？
654
01:30:28,708 --> 01:30:29,916
You don't have the key?
655
01:30:31,583 --> 01:30:32,791
The girls have it.
656
01:31:19,250 --> 01:31:20,582
そろそろ時間です。
657
01:31:20,583 --> 01:31:21,791
私はここで何をしているのでしょうか？
658
01:31:24,250 --> 01:31:26,250
どう思いますか？あなたは眠りに落ちました。
659
01:31:28,583 --> 01:31:29,791
今何時ですか？
660
01:31:33,083 --> 01:31:34,083
六。
661
01:31:34,708 --> 01:31:37,208
- それで、私はここで2時間眠っていますか？
- はい。
662
01:31:39,666 --> 01:31:40,666
見て。
663
01:31:42,250 --> 01:31:43,666
I want to apologize.
664
01:31:45,041 --> 01:31:46,833
今朝はちょっと調子に乗ってしまいました。
665
01:31:48,041 --> 01:31:51,208
今日のことは忘れましょう。この時。
666
01:31:51,875 --> 01:31:53,833
明日はいつものように歌うでしょう。
667
01:31:55,041 --> 01:31:56,041
ありがとう。
668
01:31:58,125 --> 01:31:59,458
これに出会いました。
669
01:32:01,291 --> 01:32:02,500
それは美しいです。
670
01:32:03,875 --> 01:32:04,958
それはあなたのものです。
671
01:32:05,541 --> 01:32:06,833
- 本当に？
- うん。
672
01:32:11,875 --> 01:32:13,625
英語を練習することができます。
673
01:32:50,041 --> 01:32:51,541
あなたはとても美しいですね。
674
01:33:12,791 --> 01:33:14,083
あなたは美しいです。
675
01:33:25,958 --> 01:33:27,166
少し移動してください。
676
01:38:43,541 --> 01:38:44,541
女の子たち、時間ですよ。
677
01:38:48,750 --> 01:38:50,208
笑ってください、あなたは自分を最高に見せたいのです。